Why is celiac disease difficult to diagnose