Spicy Cajun Salmon Bites with Hot Honey Drizzle