The average period between separation and divorce is three to four years, but what fills the space between? Will Smith, Jada Pinkett Smith and the ‘everything but the divorce’ split